
Die „Heilige Synode“ der griechischen orthodoxen Kirche entschied heute, am 4.1.2021, sich der Anordnung der Regierung, die Kirchen am Fest der Theophanie (6. Januar) geschlossen zu halten, zu widersetzen.
keeptalkinggreece, 4.1.2021: „The Church of Greece is revolting against the conservative Government and defies the ban of religious services in the presence of faithful on Epiphany on January 6. In a meeting on Monday, the Holy Synod decided to open the churches to believers despite the ban aiming to prohibit the spread of the coronavirus.“ weiterlesen
Leider gibt es da wohl einen Übersietzungsfehler? Das „nicht“ inder Anordnung der Regierung ist vermutlich zu viel.
LikeLike
Korrektur: Es muss natürlich „Übersetzungsfehler“ und „in der“ heißen.
LikeLike
Danke für den Hinweis!
LikeLike