Internationaler Aufruf (übersetzt):
Zehn Tage des Kampfes in Skouries
vom 27. Juli bis 6. August
Camp von Aktivist*innen in Skouries
Aktionen – Reaktionen – Interaktionen
Nichts ist zu Ende – Der Kampf geht weiter
Das Leben wird siegen
und Eldorado wird verschwinden
Wir, die Bevölkerung von Nord-Ost Chalkidiki, das Kampfkomitee von Megali
Panagia und alle, die sich gemeinsam mit uns der Herausforderungen des Goldbergbaus stellen, drücken unsere tiefe
Überzeugung aus, dass nichts gestoppt wurde und nichts zu Ende ist.
Tatsächlich geht die Zumutung des Plattmachens und der zerstörerische
Wahn von Eldorado weiter, unterstützt von der schmierigen
Regierungspropaganda über „vorläufige Genehmigungen“
Ebenso wird die Intensität und Entschlossenheit des Kampfes der
örtlichen Bevölkerung und der mit ihnen solidarischen Menschen
weitergehen, für ein lebenswertes Leben und ein Leben in Würde.
Kampfkomitee von Megali Panagia