[Frankfurt] Blockupy-Aktion am 18. Jan.

Erstellt am 19. Januar 2015 von georgbrzoska

«First we take Athens»: Ευρωπαίοι πολίτες έβαψαν κόκκινο ένα από τα αστέρια του μνημείου του ευρώ για χάρη του ΣΥΡΙΖΑ (δείτε φώτος)

(Quelle: http://www.koutipandoras.gr/article/131521/first-we-take-athens-eyropaioi-polites-evapsan-kokkino-ena-apo-ta-asteria-toy:)

bloccupy Jan. 2105 vor EZB

Ακόμα και οι ευρωπαίοι πολίτες συντάσσονται με το ΣΥΡΙΖΑ. Δράση υπέρ του ελληνικού κόμματος και των κοινωνικών αγώνων στην Ελλάδα, έξω από το κτίριο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας στην Φρανκφούρτη, πραγματοποίησαν ακτιβιστές της συμμαχίας «Blockupy», η οποία εδώ και δύο χρόνια οργανώνει πορείες και δράσεις εναντίον πολιτικών της της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Η κυριακάτικη δράση αποτέλεσε μέρος των διεθνών δράσεων στις οποίες κάλεσε το αποκαλούμενο δίκτυο «Αλληλεγγύη για Όλους». Οι ακτιβιστές έβαψαν κόκκινο το ένα από τα αστέρια του μνημείου του ευρώ, το οποίο βρίσκεται έξω από το κεντρικό κτίριο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Το κεντρικό πανό, μάλιστα, έγραφε: «First we take Athens, than we take… let’s meet in Frankurt 18 March». Σημειώνεται πως για τις 18 Μαρτίου στη Φρανκφούρτη έχουν προγραμματιστεί κινητοποιήσεις με αφορμή τα εγκαίνια του νέου κτιρίου της ΕΚΤ.

—————————————————————————————————————–

EZB-Eröffnungsfeier – Blockupy kündigt Blockaden an

(Quelle: http://www.hr-online.de/website/rubriken/nachrichten/indexhessen34938.jsp?rubrik=36082&key=standard_document_54190183)
Protestaktion nach dem Planungstreffen der Blockupy-Aktivisten am Sonntag in Frankfurt.
Die Kapitalismus-Kritker von Blockupy wollen die Eröffnungsfeier des Neubaus der Europäischen Zentralbank (EZB) mit Blockaden stören. Die Feier am 18. März in Frankfurt soll zu einem „Tag des Widerstands“ werden, kündigten sie am Sonntag an.

„Wir werden den 18. März zu einem Tag des Widerstands machen“, kündigte ein Sprecher am Sonntag in Frankfurt an. Der Aktionstag soll am Vormittag mit Blockaden beginnen, um die EZB-Eröffnungsfeier im Frankfurter Ostend zu stören und zu behindern.

Kundgebung, Kultur und Demo

Geplant sei außerdem eine zentrale Kundgebung mit Kulturprogramm in der Innenstadt entweder am Römer oder auf dem Opernplatz sowie eine Demonstration durch das Stadtzentrum. Beide Veranstaltungen sollen am Montag bei der zuständigen Behörde angemeldet werden.An dem Vorbereitungstreffen in Frankfurt hatten am Sonntag rund 200 Vertreter des Blockupy-Bündnisses aus zehn Ländern teilgenommen. „Wir kämpfen für ein demokratisches und solidarisches Europa von unten und sind solidarisch mit den Menschen in Griechenland und anderen Ländern, die sich gegen die Kürzungsprogramme wehren“, sagte Blockupy-Sprecher Roland Süß.

Kurze Aktion am Eurozeichen

Nach dem Treffen zogen die Teilnehmer zum Eurozeichen vor dem alten EZB-Gebäude. Einen der Sterne des Euro-Zeichens färbten sie rot und brachten Banner an dem Symbol an.An einer Demonstration vor dem EZB-Neubau im Frankfurter Ostend Ende November hatten mindestens 2.000 Menschen teilgenommen. Nach der Veranstaltung randalierten etwa 80 Aktivisten, dabei wurden mehrere Menschen leicht verletzt.
Dieser Beitrag wurde unter Allgemein, vergangene Veranstaltungen/Aktionen veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Hinterlasse einen Kommentar